[CAT]
DELTA (CULTURA — ECOLOGIA — ECONOMIA)
Jornades sobre imaginaris, socioecosistemes i territoris agropolitans
Dates: 10 i 11 de desembre de 2021
Lloc: Keras Buti Chalmeta (c. Ulldecona, 26, Barcelona. <M> L10S Foc) i Les Cabasses (camí Ferran Puig s/n, Sant Boi https://goo.gl/maps/KJkehbhj7zQC9Dqg7)
Inscripció: hola@lafundicio.net
Els diferents modes de producció requereixen de transformacions materials del paisatge específiques. Aquestes transformacions, i les maneres com habitem els territoris, estan condicionades per un seguit de relats, imaginaris i pràctiques culturals. Al seu torn, de manera recíproca, les visions del món que es construeixen a través d’aquestes pràctiques estètiques estan determinades pels diferents arranjaments espacials. Així doncs, la producció material i la producció simbòlica de l’espai es relacionen de manera dialèctica. Tot paisatge és, per tant, un paisatge cultural.
Les jornades DELTA (CULTURA — ECOLOGIA — ECONOMIA) tenen per objectiu reflexionar sobre quines relacions i processos sociecosistèmics es donen als territoris agropolitans. Així mateix, volem parar especial atenció a què fan, quina funció tenen (des d’una perspectiva política) les pràctiques culturals i estètiques dins les trames i els processos sociecosistèmics. Proposem analitzar, d’una banda, la relació de la cultura amb els arranjaments espacials i temporals del capitalisme i la manera com aquests organitzen els ecosistemes, i de l’altra obrir un espai per imaginar, des de posicions crítiques, quines alternatives (culturals, socials, ecològiques, econòmiques…) podem construir col·lectivament.
Aquestes jornades es vinculen estretament a la posada en marxa de Les Cabasses, una finca de 2 hectáreas situada en el Parc Agrari del Baix Llobregat dedicada d’una banda a la producció ecològica d’hortalisses i de l’altra, de manera interrelacionada, a la producció simbòlica i de sabers rururbans. Així doncs, volem situar els debats i el pensament generat durant les jornades en el context específic del delta del Llobregat, un territori característicament agropolità on trobem des de grans infraestructures logístiques com l’aeroport de Barcelona, fins a zones naturals, passant per espais urbans, industrials i agrícoles.
En última instància, les jornades volen ser també un instrument per sumar als moviments de defensa del territori. Desitgem que aquest encontre serveixi per construir noves aliances i incorporar el paper de la cultura tant a la comprensió de les formes en que la trama de la vida es desplega en aquest territori, com a les lluites per la seva defensa, com a la construcció d’alternatives socials i ambientals.
PROGRAMA:
Divendres 10 desembre — Keras Buti Chalmeta
18 a 20.30 h
Xerrades i debat amb:
Grup de treball de les ecologies híbrides del Delta del Llobregat: Oficina de recerca transdisciplinària que promou projectes de creació artística, mediació i experimentació situats al delta del Llobregat, amb l’objectiu de reconsiderar la vida urbana des d’un enfocament que tingui en compte l’agència no humana i construir relats que facilitin noves formes de comprensió, relació i responsabilitat en un món divers.
Fran Quiroga: Investigador transdisciplinar. Entre les seves línies de treball hi ha les cruïlles entre l’activisme, l’art, la participació social i els comuns. És tècnic de la xarxa ReVOLTA de grups de recerca en agroecologia i actualment col·labora al Laboratorio Ecosocial do Barbanza, un espai de recerca i acció que busca pensar aquells maneigs històrics que puguin ser replicats en el futur des d’una òptica ecosocial.
LaFundició: Cooperativa que impulsa processos col·lectius, situats i ‘controversials’ de construcció de coneixement, pràctiques culturals i formes de relació, entesos com a recursos d’ús comú. Actualmente impulsa el projecte de Les Cabasses, una finca situada al Parc Agrari del Baix Llobregat dedicada a la producció agroecològica, de pensament i pràctiques culturals rururbanes.
Dissabte 11 desembre — Les Cabasses
10.30 a 13.30 h
*Sortida en grup en bicicleta des de Keras Buti Chalmeta a les 10 h
Visita a la finca de Les Cabasses (Parc Agrari del Baix Llobregat), grups de discussió i assemblea.
Amb dinar: 6 €
Inscripció enviant un correu a: hola@lafundicio.net
Organitza: LaFundició i associació Keras Buti
—————————————
[CAST]
DELTA (CULTURA — ECOLOGÍA — ECONOMÍA)
Jornadas sobre imaginarios, socioecosistemas y territorios agropolitanos
Fechas: 10 y 11 de diciembre de 2021
Lugar: Keras Buti Chalmeta (c. Ulldecona, 26, Barcelona. <M> L10S Foc) y Les Cabasses (camino Ferran Puig s/n, Sant Boi https://goo.gl/maps/KJkehbhj7zQC9Dqg7)
Inscripción: hola@lafundicio.net
Los distintos modos de producción requieren transformaciones materiales del paisaje específicas. Estas transformaciones, y las formas en que habitamos los territorios, están condicionadas por una serie de relatos, imaginarios y prácticas culturales. A su vez, de forma recíproca, las visiones del mundo que se construyen a través de estas prácticas estéticas están determinadas por los distintos arreglos espaciales. Así pues, la producción material y la producción simbólica del espacio se relacionan de forma dialéctica. Todo paisaje es, por tanto, un ‘paisaje cultural’.
Las jornadas DELTA (CULTURA – ECOLOGÍA – ECONOMÍA) tienen por objetivo reflexionar sobre qué relaciones y procesos sociecosistémicos se dan en los territorios agropolitanos. Asimismo, queremos prestar especial atención a lo que hacen, qué función tienen (desde una perspectiva política) las prácticas culturales y estéticas dentro de las tramas y los procesos sociecosistémicos. Proponemos analizar, por un lado, la relación de la cultura con los arreglos espaciales y temporales del capitalismo y la forma en que éstos organizan los ecosistemas, y por otro abrir un espacio para imaginar, desde posiciones críticas, qué alternativas (culturales, sociales, ecológicas, económicas…) podemos construir colectivamente.
Estas jornadas se vinculan estrechamente a la puesta en marcha de Les Cabasses, una finca de 2 hectáreas situada en el Parc Agrari del Baix Llobregat dedicada, por un lado, a la producción ecológica de hortalizas y por otro, de forma interrelacionada, a la producción simbólica y de saberes rururbanos. Así pues, queremos situar los debates y el pensamiento generado durante las jornadas en el contexto específico del delta del Llobregat, un territorio característicamente agropolitano en el que encontramos desde grandes infraestructuras logísticas como el aeropuerto de Barcelona, hasta zonas naturales, pasando por espacios urbanos, industriales y agrícolas.
En última instancia, las jornadas quieren ser también un instrumento para sumar a los movimientos de defensa del territorio. Deseamos que este encuentro sirva para construir nuevas alianzas e incorporar el papel de la cultura tanto a la comprensión de las formas en que la trama de la vida se despliega en este territorio, como a las luchas por su defensa, como a la construcción de alternativas sociales y ambientales.
PROGRAMA:
Viernes 10 diciembre — Keras Buti Chalmeta
18 a 20.30 h
Charlas y debate con:
Grupo de trabajo de las ecologías híbridas del Delta del Llobregat: Oficina de investigación transdisciplinaria que promueve proyectos de creación artística, mediación y experimentación situados en el delta del Llobregat, con el objetivo de reconsiderar la vida urbana desde un enfoque que tenga en cuenta la agencia no humana y construir relatos que faciliten nuevas formas de comprensión, relación y responsabilidad en un mundo diverso.
Fran Quiroga: Investigador transdisciplinar. Entre sus líneas de trabajo se encuentran los cruces entre el activismo, el arte, la participación social y los comunes. Es técnico de la red ReVOLTA de grupos de investigación en agroecología y actualmente colabora en el Laboratorio Ecosocial do Barbanza, un espacio de investigación y acción que busca pensar aquellos manejos históricos que puedan ser replicados en el futuro desde una óptica ecosocial.
LaFundició: Cooperativa que impulsa procesos colectivos, situados y ‘controversiales’ de construcción de conocimiento, prácticas culturales y formas de relación, entendidos como recursos de uso común. Actualmente impulsa el proyecto de Les Cabasses, una finca situada en el Parque Agrario del Baix Llobregat dedicada a la producción agroecológica, de pensamiento y prácticas culturales rururbanas.
Sábado 11 diciembre — Les Cabasses
10:30 a 13:30 h
*Salida en grupo en bicicleta desde Keras Buti Chalmeta a las 10 h
Visita a la finca de Les Cabasses (Parc Agrari del Baix Llobregat), grupos de discusión y asamblea.
Con almuerzo: 6 €
Inscripción enviando un correo a: hola@lafundicio.net
Organiza: LaFundició y asociación Keras Buti
