{"id":5579,"date":"2010-01-26T00:00:00","date_gmt":"2010-01-26T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lafundicio.net\/noticia\/canal-canatun-en-ard-el-lewa\/"},"modified":"2010-01-26T00:00:00","modified_gmt":"2010-01-26T00:00:00","slug":"canal-canatun-en-ard-el-lewa","status":"publish","type":"noticia","link":"https:\/\/lafundicio.net\/ca\/noticia\/canal-canatun-en-ard-el-lewa\/","title":{"rendered":"&#8216;Canal Canatun&#8217; a Ard El Lewa"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><object classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" width=\"480\" height=\"295\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\"><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\"><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"sempre\"><param name=\"src\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/EZ8PrdndA_g&amp;hl=es_ES&amp;fs=1&amp;\"><param name=\"allowfullscreen\" value=\"true\"><embed type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"480\" height=\"295\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/EZ8PrdndA_g&amp;hl=es_ES&amp;fs=1&amp;\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"true\"><\/embed><\/embed><\/object><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De tornada a occident i amb els ritmes encara una mica trasbalsats, ens toca intentar rememorar, per compartir, el que han estat aquests dos \u00faltims mesos a <strong>El<\/strong> <strong>Cairo,<\/strong> on hem estat desenvolupant la primera fase del projecte <strong><br \/>\n  <em><br \/>\n    <a title=\"Canal Canatun\" href=\"http:\/\/www.canalcanatun.net\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Canal Canatun<\/a><br \/>\n  <\/em><br \/>\n<\/strong>. La veritat \u00e9s que ens hem trobat per primera vegada en un context totalment diferent al nostre, amb les pors que aix\u00f2 suposa pel que fa a intrusismes i imposicions de les bones maneres del &#8220;desenvolupament&#8221; sobre &#8220;l&#8217;altre&#8221; suposadament subdesenvolupat, per\u00f2 creiem haver salvat aquest obstacle i potser gr\u00e0cies a les limitacions de la llengua el treball dels nens i nenes d&#8217;<strong>Ard El Lewa<\/strong> ha pogut ser moltes coses per\u00f2 no dirigit i aix\u00f2 ens ha fet molt feli\u00e7os. <\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&#8217;experi\u00e8ncia s&#8217;ha convertit en un c\u00famul d&#8217;aprenentatges i reptes, ens sembla divertit que estigu\u00e9s emmarcada en una resid\u00e8ncia d&#8217;artista i que s&#8217;intentessin aplicar els par\u00e0metres que defineixen el camp de l&#8217;art sobre un treball que no es mou en aquesta direcci\u00f3 -com quan se&#8217;ns va demanar que f\u00e9ssim una prova amb la finalitat de mesurar el talent art\u00edstic per seleccionar els candidats i candidates per al projecte-.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><br \/>\n  <a href=\"http:\/\/www.artellewa.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Artellewa<\/a><br \/>\n<\/strong>, l&#8217;espai de producci\u00f3 i exhibici\u00f3 dirigit per <strong>Hamdy Reda<\/strong> ha estat un lloc on ens hem sentit molt c\u00f2modes, segurament perqu\u00e8 no es tracta del que una imagina quan pensa en un centre de producci\u00f3 art\u00edstica, un mega-equipament constru\u00eft o habilitat amb partides pressupost\u00e0ries considerables que segueixen cuidant m\u00e9s el continent que el contingut malgrat el seu codi de bones pr\u00e0ctiques i les seves pol\u00edtiques de proximitat que en la majoria dels casos responen a postures imposades perqu\u00e8 ara &#8220;\u00e9s el que toca&#8221;. Artellewa \u00e9s l&#8217;habitatge de Hamdy i la seva fam\u00edlia, un espai acollidor des d&#8217;on sense gaires recursos per\u00f2 amb la intenci\u00f3 d&#8217;impulsar noves din\u00e0miques en un context estigmatitzat amb tots els clix\u00e9s de les perif\u00e8ries urbanes, s&#8217;ofereix als artistes un espai des d&#8217;on treballar i con\u00e8ixer el territori i alhora des d&#8217;on el barri pot tenir acc\u00e9s a altres modes de producci\u00f3 de coneixement. <\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En aquest context proposar una investigaci\u00f3 participativa sobre els espais p\u00fablics i dom\u00e8stics ha estat un luxe aix\u00ed com treballar amb <strong>Ahmed<\/strong>, <strong>Asma<\/strong>, <strong>Aya<\/strong>, <strong>Samar<\/strong>, <strong>Sara<\/strong>, <strong>Fatma<\/strong>, <strong>Rashdan<\/strong>, <strong>Aleix<\/strong> i <strong>Karim<\/strong>&#8230; cadascun d&#8217;ells ha utilitzat el seu llibre en blanc com a quadern de camp on recollir impressions i focalitzar els temes d&#8217;inter\u00e8s que es convertirien en eixos de l&#8217;estudi<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Algunes de les imatges d&#8217;aquests quaderns les podeu trobar al <a href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/lafundicio\/sets\/72157622851922344\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nostre flickr<\/a>. El quadern dividit en dues seccions diferenciava el p\u00fablic del dom\u00e8stic amb quatre subapartats: personatges, accions, espais i somnis. Totes les anotacions s&#8217;han anat posant en com\u00fa setmanalment, obrint noves possibilitats per construir discursos de forma col\u00b7lectiva. Artellewa es va convertir en un centre de producci\u00f3 i recursos per a l&#8217;equip, que ha mapejat els carrers, fotografiat i registrat el dia a dia del districte.   <\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El <strong>24 de desembre<\/strong> vam aprofitar el no haver de complir amb els compromisos familiars de la tradici\u00f3 cat\u00f2lica per presentar alguns dels materials que s&#8217;havien produ\u00eft durant la nostra estada, un moment de trobada que va estar amenitzat per un improvisat trio musical.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aquest nom\u00e9s \u00e9s el principi d&#8217;un proc\u00e9s que esperem consolidi vincles i obri noves possibilitats d&#8217;aprendre de forma col\u00b7laborativa i horitzontal, <em>Insha&#8217;Allah<\/em>. Ha estat possible posar en marxa &nbsp;<em>Canal Canatun<\/em> gr\u00e0cies a la beca d&#8217;intercanvi atorgada per Artellewea i el <strong><br \/>\n  <a title=\"CAN\" href=\"http:\/\/www.farreracan.cat\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centre d&#8217;Art i Natura de Farrera<\/a><br \/>\n<\/strong> i el suport del <strong><br \/>\n  <a title=\"CoNCA\" href=\"http:\/\/www20.gencat.cat\/portal\/site\/CulturaDepartament\/menuitem.a698cbe5a26e56a65a2a63a7b0c0e1a0\/?vgnextoid=0a12c366bf8fe110VgnVCM1000008d0c1e0aRCRD&amp;vgnextchannel=0a12c366bf8fe110VgnVCM1000008d0c1e0aRCRD\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Consell Nacional de la Cultura i de les Arts<\/a><br \/>\n<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","categories":[],"class_list":["post-5579","noticia","type-noticia","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lafundicio.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/noticia\/5579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lafundicio.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/noticia"}],"about":[{"href":"https:\/\/lafundicio.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/noticia"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lafundicio.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lafundicio.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}